Festa adiada
Através de uma nota manuscrita, lida na televisão pelo seu secretário Carlos Valenciaga, Fidel Castro delegou no irmão Raul os cargos no partido, no Conselho de Estado e no Exército. Áreas chave da governação, no entanto, como a da política energética, ficam a cargo do vice-presidente Carlos Lage.
De acordo com o New York Times, as celebrações marcadas para o dia do seu octogésimo aniversário, a 13 de Agosto, serão adiadas para 2 de Dezembro, altura em que se comemorará o 50º Aniversário das Forças Armadas cubanas.
Apesar desta transferência de poder ser apresentada como temporária, há várias razões para suspeitar que assim o não será. A festa corre o risco de ser transformada num funeral. E depois, veremos o que acontece. Uma coisa é certa: Alguém, algures, já deve estar a escolher a imagem certa para a impressão das T-Shirts.