O preço do sucesso

«No Brasil, o sucesso é uma ofensa moral», costumava dizer Antonio Carlos Jobim. Sabia do que falava: ele foi um dos brasileiros de maior sucesso de todos os tempos. Mas não é só no Brasil: passa-se o mesmo em Portugal. Entre nós, a simples suspeita de que alguém pode estar fadado para o sucesso é meio caminho andado para todos os cães raivosos lhe surgirem pela frente, ladrando e rosnando nos mais diversos tons.