Às vezes vejo turistas tresmalhados às voltas no meu bairro, enganados pela propaganda ao percurso do eléctrico 28. Muito brancos no meio dos meus vizinhos de pele muito escura, fotografam as placas com os nomes das ruas e vê-se-lhes o espanto nos olhos: "Estranho país, tão confuso numas coisas e tão metódico na arrumação dos seus imigrantes por país de origem: rua de Angola, rua de Cabo Verde, rua do Zaire, rua de Goa, rua de Moçambique". Ao fim da tarde estão especados, à espera que o caos se transforme em ordenados carreiros que entrem na rua da sua origem e desapareçam atrás das portas de madeira verdes, ainda mais confusos quando vêem no mapa que estão no Bairro das Colónias.
Às vezes vejo turistas tresmalhados às voltas no meu bairro, enganados pela propaganda ao percurso do eléctrico 28. Muito brancos no meio dos meus vizinhos de pele muito escura, fotografam as placas com os nomes das ruas e vê-se-lhes o espanto nos olhos: "Estranho país, tão confuso numas coisas e tão metódico na arrumação dos seus imigrantes por país de origem: rua de Angola, rua de Cabo Verde, rua do Zaire, rua de Goa, rua de Moçambique". Ao fim da tarde estão especados, à espera que o caos se transforme em ordenados carreiros que entrem na rua da sua origem e desapareçam atrás das portas de madeira verdes, ainda mais confusos quando vêem no mapa que estão no Bairro das Colónias. 