Para pôr a render...

A revista Sábado publica hoje uma boa entrevista a Raul Solnado, feita pela jornalista Sónia Bento, em que o grande actor nos conta uma história deliciosa, que define bem o que é uma certa maneira de ser muito portuguesa. Segue a citação, com a devida vénia.
"[Escrevem-me] cartas impressionantes, a pedir as coisas mais estranhas. Houve uma mulher que me pediu 500 contos e eu perguntei-lhe: 'Mas a senhora quer 500 contos para quê?' Diz-me ela: 'Para pôr no banco a render'.»